Subtitle search & download plugin for Enigma2-based set-top boxes (OpenATV,PurE2,OpenPLi, etc.) β supporting OpenSubtitles.com and OpenSubtitles.org.
OpenSubtitles.com (via free API key β recommended)
OpenSubtitles.org (via username/password login)
Save path
Download delay (to respect API rate limits)
Language priority (first match vs. all languages)
Auto-renaming to match video files (e.g. MovieName.sr.srt)
Launch the plugin from Extensions menu.
Choose "Search Movies" or "Search Series".
Press YELLOW to open the virtual keyboard and type the title.
Press GREEN to start the search.
Navigate results with arrow keys.
Press BLUE or OK to download the selected subtitle.
Subtitle is saved automatically (default: /media/hdd/subtitles/).
(register at https://www.opensubtitles.com).
Added site selection: .com (API) vs .org (login)
Improved result sorting (by year β, then downloads β)
Multi-language download support
Auto-matching of downloaded subtitles to existing video files
UI optimized for 16:9 screens (1600Γ800)
Enhanced text readability & MetrixHD skin compatibility
Why use CiefpOpenSubtitles?
In the main menu of the plugin, select API Key / Login (blue/OK).
For .com (recommended β faster and better):
Press GREEN (Edit API Key).
Enter the API key from opensubtitles.com (free account > API tab > Create new key).
It is saved automatically in the file: /etc/enigma2/ciefpopensubtitles/opensubtitles_apikey.txt
(format: apikey=xxxxxxxxxxxxxxx).
For .org (older system):
Press YELLOW (Edit Login).
Enter username, then password from opensubtitles.org.
It is saved automatically in the file: /etc/enigma2/ciefpopensubtitles/opensubtitles_login.txt
(format:
user=yourusername
pass=yourpassword).
Go to https://www.opensubtitles.com
Click "Login" (or "Sign Up" if you donβt have an account)
After login, go to: Account β API
Click "Generate API Token"
Copy the generated API Token (e.g. abc123xyz456)
Enter it in the plugin:
Extensions β OpenSubtitles β Settings β API/Login β API Token
..:: CiefpOpenSubtitles ::..

